Released Year: 2010Directed by 冯小刚 Xiao-Gang Feng
Casted by:
徐帆 Xu Fan as 李元妮 Ni
張靜初 JingChu-Zhang as 方登/王登 Deng
李晨 Li Chen as 方達 Da
陳道明 DaoMing-Chan as 王德清 Qing
陳瑾 Chen Jing as 董桂蘭 Lan
陸毅 Lu Wee as 楊志 Zhi
張國強 KokQiang-Cheung as 方大強 Qiang
Story:In 1976 Tangshan, Yuan Ni lives in a small apartment with her husband and their twins Fang Deng and Fang Da. Yuan Ni expresses to her husband her desire to have one more child, and they get into the back of their truck after putting their son and daughter to bed. Suddenly the ground shakes, and buildings begin tumbling down. Running back to save their kids, Yuan Ni is pulled back by her husband, who runs ahead of her and is instantly crushed. Their house falls down, trapping her two children.
In the aftermath of the 1976 Tangshan earthquake, a rescue team informs Yuan Ni that her twins Da and Deng are trapped together under a slab of concrete. Lifting the slab in any way will kill one of her children - lifting it one way will save the daughter at the expense of her son; lifting it the other will save the son at the expense of her daughter. Heartbroken, she is forced to choose between her children, and finally decides to save the boy. Her decision, however, is overheard by her daughter, who tearfully whispers "Ma..." as the screen goes black. The mother clings to her daughter's body before being pulled away to take care of Da, "her one child who still lives." Later, Deng wakes up in a sea of bodies, next to the body of her deceased father.
Assumed to be an orphan by the soldiers who found her in the camp, Deng is adopted by a military couple. She refuses to speak, and claims not to have remembered anything before the earthquake. She eventually opens up and bonds with her adopted parents. Ten years later, Deng is accepted into medical school and moves away, where she meets a graduate student and begins an intimate relationship with him. In her third year of study, Deng's adopted mother falls ill. Before dying, she asks Deng to use the money they saved up for her to find Deng's real family. Deng doesn't respond. After getting back from the hospital, Deng finds out she is pregnant, and despite being pressured by her boyfriend to get an abortion, she refuses to abandon her baby the way her mother abandoned her. She secretly drops out of university and loses contact with her boyfriend and her adopted father.
During that period of time, Da grows up with his mother, who is still torn from the decision she had to make. The earthquake claimed Da's left arm, leaving him physically disabled. Rather than taking his university entrance exams, Da opts to make it on his own by transporting people with his bike. He leaves his mother in Tangshan and eventually becomes the boss of a successful travel agency. He marries and has a son, named Dian Dian.
After a four-year absence, Deng goes back to see her adopted father with her daughter, also named Dian Dian. She apologises and makes up with her father, finally admitting that she remembers everything that happened during the earthquake. She tells him about her mother's decision, and says that she will never forget how she was abandoned. Then on New Year's Eve, Deng tells her adopted father that she is getting married to a foreigner, who is 16 years older than she is and emigrated to Vancouver, Canada with her daughter.
In 2008, Deng sees the earthquake in Sichuan on TV. She immediately volunteers to join rescuers in the wake of the Sichuan earthquake and returns to China. Unknowingly, at the same time, her long-lost brother has also decided to help volunteer in the rescue efforts. While taking a break, the sister overhears a stranger (her brother) talking about his past experiences in the Tangshan earthquake, and quickly realizes that it is her brother. It is assumed that she reunites herself with her brother, and they both decide to visit their mother. At first Deng is angry at her mother for abandoning her, and thinks that her mother hated her and that is why she chose her brother over her, but after all three of them went to visit their father's grave and her grave (she was assumed to be dead), she realized that despite her being "dead", her mother had been buying two sets of all the school workbooks; one for her brother and one for her. At this point, she realized the remorse, emotional agony and guilt that her mother had gone through for the past 32 years and finally she forgives her mother. The family is reunited after 32 years of separation.
The screen then cuts to a stone memorial in Tangshan. Carved into the stone are the names of all 240,000 victims of the earthquake. A single elderly man is seen looking up at a name, then biking away. During all this, the subtitles reveal that this man had been visiting this memorial every year. He had lost all of his family in the earthquake. Of the five people, he was the only survivor. The camera follows him, as he rides past walls and walls of names all carved in with gold lettering
In the aftermath of the 1976 Tangshan earthquake, a rescue team informs Yuan Ni that her twins Da and Deng are trapped together under a slab of concrete. Lifting the slab in any way will kill one of her children - lifting it one way will save the daughter at the expense of her son; lifting it the other will save the son at the expense of her daughter. Heartbroken, she is forced to choose between her children, and finally decides to save the boy. Her decision, however, is overheard by her daughter, who tearfully whispers "Ma..." as the screen goes black. The mother clings to her daughter's body before being pulled away to take care of Da, "her one child who still lives." Later, Deng wakes up in a sea of bodies, next to the body of her deceased father.
Assumed to be an orphan by the soldiers who found her in the camp, Deng is adopted by a military couple. She refuses to speak, and claims not to have remembered anything before the earthquake. She eventually opens up and bonds with her adopted parents. Ten years later, Deng is accepted into medical school and moves away, where she meets a graduate student and begins an intimate relationship with him. In her third year of study, Deng's adopted mother falls ill. Before dying, she asks Deng to use the money they saved up for her to find Deng's real family. Deng doesn't respond. After getting back from the hospital, Deng finds out she is pregnant, and despite being pressured by her boyfriend to get an abortion, she refuses to abandon her baby the way her mother abandoned her. She secretly drops out of university and loses contact with her boyfriend and her adopted father.
During that period of time, Da grows up with his mother, who is still torn from the decision she had to make. The earthquake claimed Da's left arm, leaving him physically disabled. Rather than taking his university entrance exams, Da opts to make it on his own by transporting people with his bike. He leaves his mother in Tangshan and eventually becomes the boss of a successful travel agency. He marries and has a son, named Dian Dian.
After a four-year absence, Deng goes back to see her adopted father with her daughter, also named Dian Dian. She apologises and makes up with her father, finally admitting that she remembers everything that happened during the earthquake. She tells him about her mother's decision, and says that she will never forget how she was abandoned. Then on New Year's Eve, Deng tells her adopted father that she is getting married to a foreigner, who is 16 years older than she is and emigrated to Vancouver, Canada with her daughter.
In 2008, Deng sees the earthquake in Sichuan on TV. She immediately volunteers to join rescuers in the wake of the Sichuan earthquake and returns to China. Unknowingly, at the same time, her long-lost brother has also decided to help volunteer in the rescue efforts. While taking a break, the sister overhears a stranger (her brother) talking about his past experiences in the Tangshan earthquake, and quickly realizes that it is her brother. It is assumed that she reunites herself with her brother, and they both decide to visit their mother. At first Deng is angry at her mother for abandoning her, and thinks that her mother hated her and that is why she chose her brother over her, but after all three of them went to visit their father's grave and her grave (she was assumed to be dead), she realized that despite her being "dead", her mother had been buying two sets of all the school workbooks; one for her brother and one for her. At this point, she realized the remorse, emotional agony and guilt that her mother had gone through for the past 32 years and finally she forgives her mother. The family is reunited after 32 years of separation.
The screen then cuts to a stone memorial in Tangshan. Carved into the stone are the names of all 240,000 victims of the earthquake. A single elderly man is seen looking up at a name, then biking away. During all this, the subtitles reveal that this man had been visiting this memorial every year. He had lost all of his family in the earthquake. Of the five people, he was the only survivor. The camera follows him, as he rides past walls and walls of names all carved in with gold lettering
L² Scored: 8/10L² Comment:
A bravo to Feng Xiao Gang who directed this awesome movie. A movie which include history, disaster and love. The first half an hour is the best of the movie, though the following part is more about the life which the survivor been through aftershock, but it is still well presented.
Love the part when Fang Deng hug a mother to prevent her running to get her daughter's own leg. Very touching and i almost feel the urge to tear~ lol... well, this is a good film which u should never miss in ur lifetime :)
Love the part when Fang Deng hug a mother to prevent her running to get her daughter's own leg. Very touching and i almost feel the urge to tear~ lol... well, this is a good film which u should never miss in ur lifetime :)
